8月24日，2023-2024赛季亚冠小组赛抽签仪式在吉隆坡举行，山东泰山队作为足协杯冠军参赛。经过抽签，泰山队与日本横滨水兵、菲律宾卡亚、韩国仁川组合在g组。
2023-2024赛季，亚冠联赛首次实行跨年赛制。来自东亚的20支队伍参赛，分成5组，每组4支队伍。五个小组第一个直接晋级，三个成绩好的小组第二个晋级。新赛季亚冠小组赛比赛时间为2023年9月19日至12月13日，淘汰时间为2024年2月至5月。中超有三支球队参赛，分别是中超冠军武汉三振，足协杯冠军山东泰山，中超第三名浙江队。中超第四名上海海港在附加赛中2-3不敌泰国巴吞联赛，无缘正赛。
根据联赛综合排名和球队成绩，20支球队分为四档进行抽签，武汉三振一档，山东泰山二档，浙江四档。小组抽签遵循避免同联赛球队的原则。抽签结束后，山东泰山与日本冠军横滨水手、菲律宾冠军卡娅、韩国仁川联队。武汉三镇与浦项铁人、越南河内、浦和红钻同组。浙江队与Wuli南联、日本J2联赛球队嘉福林峰和澳洲墨尔本城同组。
亚冠历史上，泰山队出场11次，最好成绩是2005年和2016年进8强。2022年亚冠小组赛，泰山安排年轻球员上场，小组赛结果1平5负。唯一的平局是结束了亚冠联赛中超15连败。新赛季亚冠，泰山队将第12次出战，球队将安排主力出战，争取最好成绩。